For years, hospitals got away with charging whatever they wanted. That could soon change