A number of mice and eight gerbils sent into space in a Russian capsule perished during their journey, after a month-long mission touched back down on Earth.