Hedge fund billionaire Daniel Loeb has asked Sony (SNE) to approve a complicated plan to spin off its most profitable assets, according to the New York Times. The subtext of his inquiry was simpler: is Corporate Japan ready to embrace the rough-and-tumble brinksmanship of U.S. institutional ...