Everyone has seen “Gangnam Style’s” wacky dance moves, frolicking girls, and strange costumes—if you haven’t, you might be the last person on earth—but underneath the low-budget-seeming window dressing is a tongue-in-cheek poke at the poseurs who aspire to live the wealthy lifestyle of the Gangnam district of Seoul. Celebrating the “Gangnam lifestyle” in a decidedly [...]