An unmanned Russian spaceship may be unable to properly dock with the International Space Station after its navigation antenna failed to properly deploy.