In a world of altered oceans, a shelled plankton species may flourish