Twitter expected to introduce iOS music discovery app this weekend at Coachella, but you may have to wait until next week.