The evolutionary reason for the massive difference in size between male and female giant moa -- the extinct giant birds of New Zealand -- has been revealed for the first time.