Environmental change can drive hard-wired evolutionary changes in animal species in a matter of generations. A new study overturns the common assumption that evolution only occurs gradually over hundreds or thousands of years.