In addition to film criticism, Ebert's talents included the way he, an old-school newspaperman, so readily adapted to the Internet age