Microsoft has relaxed a Windows 8 certification requirement to allow devices with lower resolutions, a move analysts said means Microsoft could soon join the shift to smaller, less expensive tablets.