Chief Justice Roberts became one of 12 million people who had their identity stolen