Music and video are pushing cloud storage into the mainstream, Strategy Analytics study finds. But where's Microsoft?