The quickly advancing technology raises new legal questions, experts say