To hear founder and CEO Joel Bomgar tell it, he might never have started his eponymous company if he'd had a cooler car.