An agreement would have altered the landscape of the U.S. magazine industry. For Meredith in particular, the breakdown in talks might be a good thing