The time for Tesla Motors to prove its mettle as a technology company has arrived, as complaints from reviewers and owners mount