The stuff of genes can be used to store digital data, too