People with a rare brain disorder don’t get scared — except when they breathe carbon dioxide