Energy dissipated as heat in cities can cause regional temperature changes, simulations suggest