For the tiny Daubenton's bat, the attractions of family life seem to vary more with altitude than with the allure of the opposite sex.