New research center, Optum Labs, will use claims and clinical data to answer pressing healthcare questions; other industry participants welcome.