With buyout talks gaining steam, analysts say Dell Inc. could be looking to free itself from quarterly distractions and shareholder pressures.