Almost 80 years after first going to print, the final Newsweek magazine hit newsstands Monday featuring an ironic hashtag as a symbol of its Twitter-era transition to an all-digital format.