In denying Apple Inc.'s motion to ban sales of some Samsung Electronics Co. products that a jury had determined infringed its smartphone patents, legal observers say a federal judge delivered a potentially troublesome message to the technology giant: These violations are small potatoes. That might ...