It’s been a paradoxical climate for investors, who have seen low economic growth combined with double-digit equity returns