Anonymous and other hackers have launched DDoS attacks and leaked personal information about group that promised to protest funerals of victims killed at Sandy Hook Elementary School.