The Korean giant is trying to best Apple and others with software and features tailored for business customers