Online community lets residents view case presentations, ask questions and exchange best practices with peers, using PCs, tablets and smartphones.