The Lafayette General Health System will take over operations at LSU University Medical Center in Lafayette and its clinics under a public-private partnership aimed at cutting state health care costs for the poor and uninsured, state and local officials announced Monday.