Come bonus time, associate attorneys get the squeeze