Coordinated motion observed in debris from lead-proton collisions