Founder Sara Blakely, like Martha Stewart, is making herself the face of the brand