Fraud and waste play a significant part in today's high healthcare costs, but patients can help lower those costs by following six tips to protect their medical information.