As a Mars satellite tracks the evolution of a regional dust storm, NASA's rovers experience local weather changes.