Researchers have uncovered a protein “partner” commonly used by breast cancer cells to unlock genes needed for spreading the disease around the body. A report on the discovery details how some tumors get the tools they need to metastasize.