Her story reads almost like something out of Greek mythology: a young girl from Athens, who set out across the ocean, became transformed into a Lady...