Report suggests ACOs may improve quality of care and drive down costs, but analysis calls that conclusion into question.