Epstein-Barr virus (EBV) is the cause of infectious mononucleosis and a risk for serious disease in liver transplant recipients. Molecular tests that can identify early protein markers produced by EBV may have value for diagnosing active infection.