Chairman Eddie Lampert has chafed at the idea that Sears Holdings should spend more on marketing and store upkeep