Japan's Kyodo News agency says the two companies are in final negotiations, and Sharp is also in talks with Qualcomm