League sources say two sides are waiting for official permission from NFL to resume talks