Brocade has announced its acquisition of Vyatta, a privately held maker of open source-based network software, for an undisclosed amount of cash.