The Astros aren’t picking up catcher Chris Snyder’s 2013 option. The nine-year veteran is expected to receive a $500,000 buyout and become a free agent once the market officially opens late Friday.