CIOs must extend their internal social networks to business partners and contractors, Forrester says. But that model is still uncharted territory for most.