Carlos Lee’s massive contract and declining production are gone. Recognizable names such as Wandy Rodriguez and J.A. Happ have been exchanged for young talent and long-term potential as the Astros’ organization-wide rebuilding project continues.