A Mayan group has criticized the Guatemalan government's handling of the "doomsday" nonsense that is misrepresenting their beliefs and culture.