Ken Cage and his crew have made millions repossessing wealthy debtors' yachts, planes, and, in one case, a racehorse