The new iPad Mini adds support for Sprint's LTE to AT&T and Verizon 4G, but which carrier is right for you?