Draining aquifers probably triggered deadly 2011 tremor